彭博通讯社9月12日报道，原题：1.14亿人遭受糖尿病折磨，中国面临预算耗尽的风险 如果所有糖尿病患者都定期接受政府资助的治疗，这种病可能将消耗220亿美元，相当于中国每年医疗预算经费的一半多。

　　国际糖尿病联盟表示，糖尿病正令中国承受“巨大压力”，去年该国为此支出170亿美元，每名患者约合194美元。上周公布的一项研究发现，中国目前有1.14亿糖尿病患者，较该联盟去年11月份的估值多出2160万。

　　将正常治疗扩展至更多糖尿病患者，或将耗尽中国在医疗领域的额外投资。今年中国政府对基本医疗服务和公共医保项目的预算支出为2602.5亿元，同比增长27%。但随着近5亿中国人面临患病风险，中国在糖尿病上的支出将急剧增长。“非常可怕”，香港大学教授林大庆说，“这仅是糖尿病疫情的开端，最严峻的状况尚未来到。”

　　国际糖尿病联盟介绍，全球范围内，糖尿病患者的人均治疗费用为1270美元，美国为8478美元。由于血糖控制不当的患者会出现各种并发症，如心脏病、中风、失明和肾功能衰竭等，治疗这种疾病及相关病症的费用十分高昂。迄今对全中国范围进行的糖尿病调查表明，11.6%的中国成年人患有这种病。研究发现，近2/3接受治疗的中国患者未能适当控制血糖，且至少相同比例的患者不知自己已患病。“未接受治疗或控制不好的患者会很快出现并发症”，国际糖尿病联盟的生物统计师瓜里瓜塔表示。瑞士信贷研究所近日报告称，全球范围内的2型糖尿病患者数量正以每年4%的速度增加，导致医疗费用高达5000亿美元，在医疗总支出中的占比超过10%。

　　北卡罗来纳大学教授巴里·波普金认为，经济发展引发的饮食和生活方式变化，正助长糖尿病在中国日益肆虐，“这只是冰山一角。中国年轻一代正变得更重、出现更高肥胖率和糖尿病患病率，且将在未来大幅攀升。”

　　中国正竭力控制治疗糖尿病的成本。林大庆认为，减少经济负担的主要途径是拥有良好的基层医疗体系，令大量糖尿病患者能在当地接受治疗并降低医疗费用……而早期治疗或防治是降低风险的关键。(王会聪译)